{"id":152,"date":"2024-03-05T15:09:12","date_gmt":"2024-03-05T15:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/?page_id=152"},"modified":"2024-04-03T15:47:19","modified_gmt":"2024-04-03T15:47:19","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-bb71b1bd alignfull\"><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-bc80b31c\">\n<div class=\"gb-container gb-container-6d894b1c\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-89e02a09 gb-headline-text\">Bienvenue au bureau de la commissaire \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale des Territoires du Nord-Ouest.<\/h2>\n\n\n\n<p>Un salaire \u00e9gal pour un travail de valeur \u00e9gale (ou \u00ab l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale \u00bb) est un droit de la personne reconnu \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Les dispositions relatives \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale de la <em>Loi sur la fonction publique <\/em>renforcent le r\u00f4le de chef de file du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest sur les questions d\u2019\u00e9galit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi et servent \u00e0 prot\u00e9ger les employ\u00e9s de la fonction publique contre la discrimination salariale syst\u00e9mique fond\u00e9e sur le sexe.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-9fef3b57\">\n<div class=\"gb-container gb-container-a987b75c\">\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-b0475377 gb-query-loop-wrapper\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-02092ee2 gb-query-loop-item post-154 page type-page status-publish\"><div class=\"gb-container gb-container-02092ee2\"><a class=\"gb-container-link\" href=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/\"><\/a>\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-abb43bc4\"><img decoding=\"async\" class=\"gb-image gb-image-abb43bc4\" src=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/03\/NWT-EPC-White-Emblem-150x150.png\" alt=\"\" title=\"NWT-EPC-White-Emblem\"\/><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-cebc70aa gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/\">\u00c0 propos de nous<\/a><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-02092ee2 gb-query-loop-item post-162 page type-page status-publish\"><div class=\"gb-container gb-container-02092ee2\"><a class=\"gb-container-link\" href=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/les-plaintes\/\"><\/a>\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-abb43bc4\"><img decoding=\"async\" class=\"gb-image gb-image-abb43bc4\" src=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/03\/NWT-EPC-White-Emblem-150x150.png\" alt=\"\" title=\"NWT-EPC-White-Emblem\"\/><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-cebc70aa gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/les-plaintes\/\">Les plaintes<\/a><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-02092ee2 gb-query-loop-item post-180 page type-page status-publish\"><div class=\"gb-container gb-container-02092ee2\"><a class=\"gb-container-link\" href=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/foire-aux-questions\/\"><\/a>\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-abb43bc4\"><img decoding=\"async\" class=\"gb-image gb-image-abb43bc4\" src=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/03\/NWT-EPC-White-Emblem-150x150.png\" alt=\"\" title=\"NWT-EPC-White-Emblem\"\/><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-cebc70aa gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/foire-aux-questions\/\">Foire aux questions<\/a><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-02092ee2 gb-query-loop-item post-173 page type-page status-publish\"><div class=\"gb-container gb-container-02092ee2\"><a class=\"gb-container-link\" href=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/publications\/\"><\/a>\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-abb43bc4\"><img decoding=\"async\" class=\"gb-image gb-image-abb43bc4\" src=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/03\/NWT-EPC-White-Emblem-150x150.png\" alt=\"\" title=\"NWT-EPC-White-Emblem\"\/><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-cebc70aa gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/publications\/\">Publications<\/a><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-02092ee2 gb-query-loop-item post-176 page type-page status-publish\"><div class=\"gb-container gb-container-02092ee2\"><a class=\"gb-container-link\" href=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/ressources\/\"><\/a>\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-abb43bc4\"><img decoding=\"async\" class=\"gb-image gb-image-abb43bc4\" src=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/03\/NWT-EPC-White-Emblem-150x150.png\" alt=\"\" title=\"NWT-EPC-White-Emblem\"\/><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-cebc70aa gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/ressources\/\">Ressources<\/a><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-02092ee2 gb-query-loop-item post-171 page type-page status-publish\"><div class=\"gb-container gb-container-02092ee2\"><a class=\"gb-container-link\" href=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/la-loi\/\"><\/a>\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-abb43bc4\"><img decoding=\"async\" class=\"gb-image gb-image-abb43bc4\" src=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/03\/NWT-EPC-White-Emblem-150x150.png\" alt=\"\" title=\"NWT-EPC-White-Emblem\"\/><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-cebc70aa gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/la-loi\/\">La loi<\/a><\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue au bureau de la commissaire \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale des Territoires du Nord-Ouest. Un salaire \u00e9gal pour un travail de valeur \u00e9gale (ou \u00ab l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale \u00bb) est un droit de la personne reconnu \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Les dispositions relatives \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale de la Loi sur la fonction publique renforcent le r\u00f4le de chef &#8230; <a title=\"Accueil\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Accueil\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-152","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Commissaire \u00e0 l&#039;\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest - Un salaire \u00e9gal pour un travail de valeur \u00e9gale.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Commissaire \u00e0 l&#039;\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest - Un salaire \u00e9gal pour un travail de valeur \u00e9gale.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenue au bureau de la commissaire \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale des Territoires du Nord-Ouest. Un salaire \u00e9gal pour un travail de valeur \u00e9gale (ou \u00ab l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale \u00bb) est un droit de la personne reconnu \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Les dispositions relatives \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale de la Loi sur la fonction publique renforcent le r\u00f4le de chef ... Lire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Commissaire \u00e0 l&#039;\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-03T15:47:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/03\/NWT-EPC-White-Emblem-150x150.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest - Un salaire \u00e9gal pour un travail de valeur \u00e9gale.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/03\\\/NWT-EPC-White-Emblem-150x150.png\",\"datePublished\":\"2024-03-05T15:09:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T15:47:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/03\\\/NWT-EPC-White-Emblem-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/03\\\/NWT-EPC-White-Emblem-150x150.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/04\\\/NWT-EPC-FR-Crimson-Horizontal-cropped-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/04\\\/NWT-EPC-FR-Crimson-Horizontal-cropped-1.png\",\"width\":735,\"height\":250,\"caption\":\"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest - Un salaire \u00e9gal pour un travail de valeur \u00e9gale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest - Un salaire \u00e9gal pour un travail de valeur \u00e9gale.","og_description":"Bienvenue au bureau de la commissaire \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale des Territoires du Nord-Ouest. Un salaire \u00e9gal pour un travail de valeur \u00e9gale (ou \u00ab l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale \u00bb) est un droit de la personne reconnu \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Les dispositions relatives \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale de la Loi sur la fonction publique renforcent le r\u00f4le de chef ... Lire plus","og_url":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/","og_site_name":"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest","article_modified_time":"2024-04-03T15:47:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/03\/NWT-EPC-White-Emblem-150x150.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/","url":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/","name":"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest - Un salaire \u00e9gal pour un travail de valeur \u00e9gale.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/03\/NWT-EPC-White-Emblem-150x150.png","datePublished":"2024-03-05T15:09:12+00:00","dateModified":"2024-04-03T15:47:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/03\/NWT-EPC-White-Emblem-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/03\/NWT-EPC-White-Emblem-150x150.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/","name":"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/#organization","name":"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest","url":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/04\/NWT-EPC-FR-Crimson-Horizontal-cropped-1.png","contentUrl":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/04\/NWT-EPC-FR-Crimson-Horizontal-cropped-1.png","width":735,"height":250,"caption":"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest"},"image":{"@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":259,"href":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152\/revisions\/259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}