{"id":166,"date":"2024-03-05T15:19:14","date_gmt":"2024-03-05T15:19:14","guid":{"rendered":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/?page_id=166"},"modified":"2024-04-03T12:49:53","modified_gmt":"2024-04-03T12:49:53","slug":"comment-faire-une-plainte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/les-plaintes\/comment-faire-une-plainte\/","title":{"rendered":"Comment faire une plainte"},"content":{"rendered":"\n

La plainte doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e par \u00e9crit et doit exposer les all\u00e9gations que l’employ\u00e9(e) formule pour \u00e9tayer son affirmation selon laquelle il ou elle n’a pas re\u00e7u un salaire \u00e9gal pour un travail de valeur \u00e9gale.

La plainte doit contenir les informations suivantes :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. le nom du (de la) plaignant(e),<\/li>\n\n\n\n
  2. le nom de l’\u00e9tablissement (soit la fonction publique du gouvernement des T.N.-O., la Soci\u00e9t\u00e9 d’\u00e9nergie des Territoires du Nord-Ouest ou les enseignant(e)s des T.N.-O.),<\/li>\n\n\n\n
  3. le titre du poste du plaignant au moment de l’infraction pr\u00e9sum\u00e9e,<\/li>\n\n\n\n
  4. le montant du salaire du (de la) plaignant(e) au moment de l’infraction pr\u00e9sum\u00e9e,<\/li>\n\n\n\n
  5. le groupe de comparaison (groupe masculin) qui, selon le plaignant, \u00e9tait mieux pay\u00e9 pour un travail de valeur \u00e9gale, le travail que ce groupe fait ou a fait, et le montant de sa r\u00e9mun\u00e9ration,<\/li>\n\n\n\n
  6. la mesure corrective demand\u00e9e par le (la) plaignant(e).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Le (la) plaignant(e) peut fournir des informations suppl\u00e9mentaires s’il ou elle le souhaite. Le (la) plaignant(e) peut \u00eatre invit\u00e9(e) \u00e0 fournir des informations suppl\u00e9mentaires demand\u00e9es par la commissaire \u00e0 l’\u00e9quit\u00e9 salariale.<\/p>\n\n\n\n

    Les plaintes peuvent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 la commissaire \u00e0 l’\u00e9quit\u00e9 salariale \u00e0 l’adresse courriel suivante :\u00a0info@equalpaynwt.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La plainte doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e par \u00e9crit et doit exposer les all\u00e9gations que l’employ\u00e9(e) formule pour \u00e9tayer son affirmation selon laquelle il ou elle n’a pas re\u00e7u un salaire \u00e9gal pour un travail de valeur \u00e9gale. La plainte doit contenir les informations suivantes : Le (la) plaignant(e) peut fournir des informations suppl\u00e9mentaires s’il ou elle … Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":162,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-166","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nComment faire une plainte - La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/les-plaintes\/comment-faire-une-plainte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment faire une plainte - La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La plainte doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e par \u00e9crit et doit exposer les all\u00e9gations que l’employ\u00e9(e) formule pour \u00e9tayer son affirmation selon laquelle il ou elle n’a pas re\u00e7u un salaire \u00e9gal pour un travail de valeur \u00e9gale. La plainte doit contenir les informations suivantes : Le (la) plaignant(e) peut fournir des informations suppl\u00e9mentaires s’il ou elle ... Lire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/les-plaintes\/comment-faire-une-plainte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-03T12:49:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/les-plaintes\\\/comment-faire-une-plainte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/les-plaintes\\\/comment-faire-une-plainte\\\/\",\"name\":\"Comment faire une plainte - La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-05T15:19:14+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T12:49:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/les-plaintes\\\/comment-faire-une-plainte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/les-plaintes\\\/comment-faire-une-plainte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/les-plaintes\\\/comment-faire-une-plainte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les plaintes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/les-plaintes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comment faire une plainte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/04\\\/NWT-EPC-FR-Crimson-Horizontal-cropped-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/04\\\/NWT-EPC-FR-Crimson-Horizontal-cropped-1.png\",\"width\":735,\"height\":250,\"caption\":\"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equalpaynwt.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment faire une plainte - La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/les-plaintes\/comment-faire-une-plainte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment faire une plainte - La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest","og_description":"La plainte doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e par \u00e9crit et doit exposer les all\u00e9gations que l’employ\u00e9(e) formule pour \u00e9tayer son affirmation selon laquelle il ou elle n’a pas re\u00e7u un salaire \u00e9gal pour un travail de valeur \u00e9gale. La plainte doit contenir les informations suivantes : Le (la) plaignant(e) peut fournir des informations suppl\u00e9mentaires s’il ou elle ... Lire plus","og_url":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/les-plaintes\/comment-faire-une-plainte\/","og_site_name":"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest","article_modified_time":"2024-04-03T12:49:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/les-plaintes\/comment-faire-une-plainte\/","url":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/les-plaintes\/comment-faire-une-plainte\/","name":"Comment faire une plainte - La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-03-05T15:19:14+00:00","dateModified":"2024-04-03T12:49:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/les-plaintes\/comment-faire-une-plainte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/les-plaintes\/comment-faire-une-plainte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/les-plaintes\/comment-faire-une-plainte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les plaintes","item":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/les-plaintes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment faire une plainte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/","name":"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/#organization","name":"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest","url":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/04\/NWT-EPC-FR-Crimson-Horizontal-cropped-1.png","contentUrl":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/04\/NWT-EPC-FR-Crimson-Horizontal-cropped-1.png","width":735,"height":250,"caption":"La Commissaire \u00e0 l'\u00c9quit\u00e9 Salariale Territoires du Nord-Ouest"},"image":{"@id":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":250,"href":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166\/revisions\/250"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equalpaynwt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}